A mai nap nem volt túl bonyolult. Ebédidőben az Új Élet vázlatban 67%-on álltam. Vacsorára készen voltam minden szegmenssel, utána már csak Word-ben pepecseltem vele, hogy a címlap, a kolofon, a szerkesztői és fordítói lábjegyzetek, az elválasztás, a laptörések, láblécek, idézőjelek mind-mind rendben legyenek. Szóval, elkészültem. Fenn van a szerveren, a Bandistákon is és Jonathannak is visszaküldtem.

Kicsit csalódott vagyok, hogy nem sok fordítani való volt benne, de ez inkább most jobb nekem. Jobbára csak új tördelés és új képek jelentek meg a vázlatban. Az se lett volna nagy baj, ha régi vázlatból dolgozunk az olaszokkal. De jó volt ezen túlesni most.

Hétfőn:

A hétvégén Bandifi zászlóbontón voltam. Sidó Éva, Zubay Timi és Dani vezették a hétvégét. Mi szombat reggel 5-kor indultunk, 9kor kezdődött a program. Nagyon örültem, hogy igenis voltak érdeklődők a Bandifi iránt. Lesz fiatal szekció a magyarországi Szent Andrásban! Tinédzserek lelki világáról, fejelődéséről, evangelizációról és a Bandifi konkrétumairól volt szó. Nagyon jó tanúságtételeket hallottam tinédzserkori megtérésekről, jó volt a saját fiatalkorom végiggondoltatása, és nagyon jó volt a találkozás. Vasárnap ebéddel ért véget, összepakoltunk, bandáztunk még egyet takarítás után, aztán hazautaztunk Csongrád érintésével.

Szombat este még dolgoztunk Katival, szortíroztunk az irodában, az iroda megkapta a régi színes nyomtatónkat, azt beüzemeltem Katinak. Biztonsági mentést készítettem az iroda adatszerveréről.

Ma a reggeli értékelés után ott folytattam, ahol éjszaka abbahagytam: átnéztem az Új Élet plakátokat, összehasonlítottam az eredeti spanyol CDR állományokat a magyar SVG-kel. Volt néhány különbség, azokkal szöszmötöltem. Amikor kész lettem, átadtam Katinak, hogy nézze át. Közben kiraktam a weboldalra Pepe kinevezését :), közösségi oldalon is megosztottam. Angéla keresett meg a konferenciákkal kapcsolatban. Sajnos, nem jó híreket hozott. Titusszal is beszéltem ez ügyben. Viszonylag gyorsan és okosan kell lépni. Lackó is keresett emiatt. Janival is erről beszéltünk, meg másról is. Aztán a triptichon román és szerb/horvát fordításával törődtem. Ildikót találtam meg a legkönnyebben cseten, ő gyorsan segített is átvette a dolgot. Arnoldot telefonon találtam meg, ő is segítőkész volt. Remélhetőleg elkészül ez is a szinódusra.

Ma reggel az Ú Élet plakátokkal kezdtem, ugyanis új sorozatot kaptam Jonathantól, Mexikóból. Még jó hogy rákérdeztem. Programot kellett szerezni, hogy átkonvertáljam SVG-be. Blogírás után Pepével leveleztem, ő is írt a szinódusi kinevezéséről. Meghívtam Kunszabó Zolit a BandÁsz napokra, hogy tartson egy beszámolót majd a szinódusra; egyelőre nem tudja, hogy el tud-e jönni. Kértem, hogy majd mutassa be bíboros atyánknak a Pepét a szinóduson. Összepakoltam a cuccokat, amiket szombaton vinni kell Budapestre, előkészítettem a nyomtatót ehhez és jelenléti ívet is készítettem. Javítottam még egy sort az éjszaka elkészített Fenntartói Klubos hírlevélen, amit Kati átnézett, majd kiküldtem. Elkészítettem a papír alapú változatát annak a három testvérnek, akiknek nincs email címük. Aztán a magyar triptichonnal foglalkoztam, mivel megjött Mexikóból. Egész jó lett, ki kellene nyomni itthon is, csak néhány dolgot nem ártana megváltoztatni rajta, elindítottam egy beszélgetést erről.

Ma nézem, pont egy hónapja volt az utolsó bejegyzésem itt :(. Nem voltam egy hónapos szabadságon, csak nem tudtam még felvenni a ritmust, hogy mindent csináljak, ahogy eddig szoktam.

Szeptemberben volt egy-két nagyobb feladat:

Vége a nyárnak. 20 °C van Szegeden, 26 a lakásunkban. :) De tényleg vége a nyárnak a fejemben is. Jó hosszú volt.

Kedd-szerda-csütörtök, három nap a Pál kurzusra való készület bűvkörében. Két dolgot csináltam: igyekeztem lezárni mindent, amit csak lehet, hogy aztán a nyári kurzusoknak szenteljem magam.

Most úgy is érzem, hogy minden sikerült, ami fontos volt. Amivel még el voltam maradva: a Bandifi meghívó immár kinn van a weboldalon, sikerült D. Marcsival megegyeznem a János könyv illusztráció kapcsán :), elkészítettem a Damaszkusz összefoglalót Pepének és Carlossznak; készítettek velem egy interjút is; volt angol órám is (majd Róma előtt lesz egy hét, amikor csak tanulni fogok); elkészült a karizmatikus testvéreknek is meghívó. Aztán meg készültünk Apollóra és Pálra egyszerre :).

Egy nagy öröm ért, felkérte J. Zsuzsa, hogy Kaposvárra készítsünk egy 8-10 alkalmas evangelizátor képzőt, amit esténként folyna. Jee, köszönöm Jézus.

Hétfő: Először is a Fülöp kurzus adminisztrációs lezárásán ügyködtem. Tömörítettem a hangfelvételt, archiváltam, megkaptam a résztvevői névsort, azt javítottam, archiváltam.

Beszéltem Oboval, a másik hétvégi Fülöp igazgatójával, hogy 's mint ment náluk.

Havi szolgálati értékelést végeztem el: szolgálati napló, blog, szolgálati beszámoló. Kissé túllőttem júniusban a célon, órában kifejezve 185%-al szolgáltam a 21 munkanapot. Érzem is magamon :). Isten irgalma tart most már csak.

Elintéztem az összegyűlt megkereséseket és leveleket.

Zalaegerszegről kaptam az Ábrahámról egy beszámolót, az már olvasható a Bandistákon.

Majd készülve a Pál kurzusra írtam két újabb kis cikket az új evangelizációval kapcsolatosan.

Este vezetői körön voltam itt Szegeden.

Egy nagyszerű Fülöp kurzus van mögöttem. A szegedi csapattal (Répás Erika, Mara, Orsi, Ildikó, Kriszti, Zsolt, én) tartottuk a kurzust. A résztvevők nyitottak voltak. Mindenkit máshol érintett meg Isten: van akit a lepedőnyi szeretet bűvölt el, van akit Krisztus keresztje, másoknak az életátadás volt a legmélyebb találkozás, ismét másoknak pedig a Szentlélek érintése. 17-en voltak. Egy valaki volt, aki nem adta át az életét Jézusnak, de örültünk neki, hogy komolyan veszi és küszködik önmagával. A minoriták plébániáján volt a kurzus, Isten gondoskodott egy kis természetes, ódon klímáról a forróságban.