Forgatag és haladás

Jézus, köszönöm, hogy velem voltál ma és lehetővé tetted:

  • Ma először is befejtem a tegnap éjszaka félbe hagyott OpenLP fordítást.
  • Aztán elintéztem a várakozó levek témát: tanács, fordítók…
  • Lezártam a sikertelen kérügma bajnokságot.
  • Feltettem a hiányzó közösség kurzus a weboldalra, és megpiszkáltam a többit, hogy minden OK-s legyen.
  • Elkészítettem a Bandista hírlevelet: feltettem, kiküldtem, learchiváltam.
  •  Kerestem valami jó szinkronizálási vagy umask lehetőséget, de nem jártam sikerrel. Majd legközelebb.
  • Elkészítettem az András műhely témabeosztását, kb. az időbeosztását is. Feltettem és kiküldtem.
  • Majd nekiláttam a Józsi Barni vázlatfordításának a feldolgozásához, kezdve ott, hogy feltenni a memoQ-t a gépre. De kb. le is pattantam a Win7 és az ext4 fájlrendszer kapcsolatáról (ext2fsd-vel ment eddig a régi gépen, csak ott ext3 volt), úgyhogy át kellett tegyem az NTFS partícióra a fordítási projekttárat. Egyenként silabizálhattam a memoQ beállítófájljaiban az elérési útvonalakat. Egyelőre elég, ha csak ezt a projektet el tudom indítani, majd egyszer befejezem :-). Majd eljutottam az első 200 szegmensig. :-)

Hát, tovább szerettem volna elérni. És este elszállt a netkapcsolatom is. Ez a T-home esténként néha kihagy. Biztos arra bátorít, hogy menjek aludni. Idáig jutottam ma. Sikerek és kudarcok. De nem győztek le!

Jézus, áld meg a barátaimat, akiket szolgálok.

  • Jóbel