Fordítás

Elfáradtam az októberbe, úgyhogy a novembert fordítással kezdtem. Aki használta már az új résztvevői adatbázist, az láthatta, hogy félig magyar, féli angol a felület. Na ezennel ez megszűnik és magyarul fog beszélni. Ezeket a modulokat fordítottam:

  • RedHen CRM 7.x-1.6
  • RedHen Memberships 7.x-1.0
  • RedHen Feeds 7.x-1.0-alpha2
  • Entity Registration 7.x-1.2

Nem számoltam közben, de kb. olyan 4-500 kifejezés fordításából állt. Most még várnom kell az elfogadásukra, de az első adag már le is jött a weboldal frissítésében. Nagy munka volt, ettől mindig fáztam, de most erőt vettem magamon, nekiálltam és ment mint a karikacsapás, csak türelem kellett hozzá, hogy elfogyjon :).

Ezen kívül hétfőn az üllési Palánta misszió záró alkalma volt. Innentől most már a maga lábán kell álljon a közösség :). Dicsőség Istennek értük! Kedden Dollinál voltam egy gyerekmisén Mórahalmon. Aztán pedig családi pihenő volt, az asszonyka elfáradt.

  • Jóbel